Folgen
67Folge 1
Stadt der weißen Eichhörnchen
20. Februar 2025 · 44 Min.
Ein Obdachloser wird erstochen im Park gefunden. Graff und Bateman ermitteln in einem Fall voller Wut, Loyalität und dunkler Geheimnisse.
67Folge 2
Tod einer Hackerin
27. Februar 2025 · 44 Min.
Die IT-Expertin Dina Betesh wird erstochen. Ein Zufallsangriff? Graff und Bateman decken ein Datengeheimnis auf, das jemand um jeden Preis vertuschen wollte.
60Folge 3
Katzengold
13. März 2025 · 44 Min.
Ein Flughafenmitarbeiter wird tot aufgefunden - angeblich Suizid. Doch Graff und Bateman wittern Mord. Ihre Spur führt zu einem weiteren Verbrechen, das der Tote selbst begangen haben könnte.
68Folge 4
Mord auf den zweiten Blick
20. März 2025 · 44 Min.
Ein brutaler Mord erschüttert Hoggs Hollow: Eine junge Frau wird tot aufgefunden. Die Ermittlungen führen zu dunklen Geheimnissen - im Haus der Toten und tief in den Reihen der Polizei.
60Folge 5
Schrei nach Liebe
03. April 2025 · 44 Min.
Ein beliebtes Paar wird in seinem Geschäft brutal ermordet. Zunächst deutet alles auf einen Raub hin - doch Graff und Bateman erkennen bald: Es war ein gezielter Auftragsmord.
60Folge 6
Entbehrliche Menschen
10. April 2025 · 44 Min.
Ein Häftling stirbt unter mysteriösen Umständen. Graff und Bateman nehmen die Ermittlungen in einem Hochsicherheitsgefängnis auf - und stoßen auf dunkle Machenschaften hinter Gittern.
62Folge 7
Der Mann im Stadion
17. April 2025 · 44 Min.
Die Detectives Henry Graff und Frankie Bateman werden ins Rogers Centre gerufen: Ein berühmter kanadischer Stand-Up-Komiker stirbt während einer Probe auf der Bühne.
69Folge 8
Der kanadische Traum
01. Mai 2025 · 44 Min.
Die Ermittler Graff und Bateman werden an einen Parkplatz gerufen, nachdem ein prominenter Tech-CEO und ein junger Lieferfahrer erschossen wurden. Doch wem sollte der Anschlag gelten?
67Folge 9
Bittere Pille
08. Mai 2025 · 44 Min.
Der CEO eines Pharmakonzerns und seine Frau wurden Zuhause ermordet. Graff und Bateman vermuten Rache. Die Spur führt zu einem dunklen Geheimnis, das die Ehefrau jahrelang verborgen hielt.
75Folge 10
Halbbrüder
15. Mai 2025 · 44 Min.
Ein unscheinbarer Angestellter eines Reisebüros wird tot in seinem Haus aufgefunden. Der Fall scheint klar zu sein, bis die Ermittler das Leben des Opfers genauer unter die Lupe nehmen.