Folgen
52Folge 1
Betrug in 60 Sekunden
08. Januar 2025 · 42 Min.
Kommissar Russo bringt Max und Ellis erneut zusammen, damit sie in Teamarbeit einen heiklen Fall lösen. Ellis hadert zwar noch mit Max’ Verrat, erkennt jedoch, dass sie alles aufs Spiel setzte, um ihm lebenswichtige Informationen über den Mörder seines Bruders zu offenbaren. Trotz aller Querelen reißen sich die beiden zusammen und verfolgen undercover ein Diebespaar, das unter dem Druck eines skrupellosen Gangsters steht. Die Zeit drängt, denn ein Kind ist in Gefahr!
48Folge 2
Wildwest-Betrug
15. Januar 2025 · 42 Min.
Max und Ellis stürzen sich in ein aufregendes Western-Abenteuer: Sie helfen Rose Pruett, den Angreifer ihres Zuchtpferds zu finden, und decken dabei ein dunkles Familiengeheimnis auf. Zwischen Pferderitten und Line-Dance müssen sie die Ranch rechtzeitig vor einer tödlichen Gefahr schützen, bevor es zu spät ist. Gleichzeitig mahnt George Max, sich nicht zu sehr an die Polizei zu binden und ihre Fähigkeiten als Betrügerin nicht zu verlernen.
38Folge 3
Die Lorne Identität
22. Januar 2025 · 42 Min.
Ein amnesischer Biomediziner taucht auf der Polizeistation auf und bittet Ellis um Hilfe. Trotz seiner diffusen Erzählungen glauben Ellis und Max ihm und geraten dabei schnell in ein Netz aus Verschwörungen, Korruption und geheimen Codes. Im Wettlauf gegen die Zeit müssen sie den verzweifelten Mann retten, bevor ein skrupelloser Gegner ihn für immer zum Schweigen bringt.
37Folge 4
Wähle A für Alibi
29. Januar 2025 · 42 Min.
Max ist wegen eines verstauchten Knöchels ans Haus gefesselt, doch Langeweile kommt für sie nicht infrage: Durch ihr Fernglas glaubt sie, Zeugin eines Mordes im gegenüberliegenden Apartment geworden zu sein, und holt Yate zur Unterstützung. Unterdessen stößt Ellis gemeinsam mit Simmons auf den mysteriösen Tod eines Mannes innerhalb einer Lottogruppe. Um beide Verbrechen aufzuklären, müssen Max und Ellis all ihren Scharfsinn bündeln.
33Folge 5
Alte Freunde, alte Gewohnheiten
05. Februar 2025 · 42 Min.
Max' beste Freundin aus Kindertagen kommt zu Besuch und verführt sie wieder zu ihren alten Betrügereien. Während Ellis den Mord an einem ehemaligen Tennisprofi untersucht, machen sich die besten Freundinnen auf die Suche nach dem Mörder.
48Folge 6
Séance und Sinnlichkeit
12. Februar 2025 · 42 Min.
Max und Ellis untersuchen einen mysteriösen Mord in einer exzentrischen Familie, in der jeder ein Verdächtiger ist und es um viel Geld geht. Max schlüpft in die Rolle eines Hellsehers und hält eine Séance ab, um den wahren Mörder zu finden.
48Folge 7
Die Big-Bang Theorie
19. Februar 2025 · 42 Min.
Als Chief Li und Max in einer Geiselnahme gefangen sind, versucht Ellis, sie zu retten, ohne sich von seinen Emotionen beeinflussen zu lassen.
33Folge 8
Kleider machen Mörder
26. Februar 2025 · 42 Min.
Als der Chef einer beliebten Streetwear-Marke tot aufgefunden wird, untersuchen Max und Ellis einen Mordfall in der Welt der Haute Couture, der Models und der überarbeiteten Assistenten.
40Folge 9
Barking Bad
05. März 2025 · 42 Min.
Ein ermordeter Hundeshow-Richter führt Max und Ellis zu einem wandernden Hundewettbewerb, um den Mörder aufzuspüren. Ellis und seine Katze Marc ziehen vorübergehend bei Max und Ricky ein, während Ellis' Boot repariert wird.
28Folge 10
Unsere Lippen sind aufgespritzt und versiegelt
12. März 2025 · 42 Min.
Max und Ellis gehen undercover und schließen sich der Besetzung und Crew einer Reality-Show an, um herauszufinden, wer deren Star ermordet hat. In einer Welt voller Skandale, Betrug und Lippenfüller-Partys steht jeder Darsteller unter Verdacht.
40Folge 11
Bis dass der Mord euch scheide
19. März 2025 · 42 Min.
Eine Frau stirbt, nachdem sie ein Hochzeitskleid anprobiert hat, das mit einem tödlichen Gift kontaminiert war. Der Clou: Das Kleid war für eine andere Braut bestimmt! Ellis und Max müssen herausfinden, wer das eigentliche Ziel des Anschlags war. Ihre Ermittlungen führen sie undercover in die gefährliche Welt von Spionage, Gegenspionage und heimtückischen Intrigen, in der jeder Schritt über Leben und Tod entscheidet.
40Folge 12
Vernebelter Blick
26. März 2025 · 42 Min.
Neue Hinweise rund um den Mord an Ellis Bruder Daniel führen zu einem Jazzclub. Um an Informationen zu kommen, schlüpft Max undercover in die Rolle einer Sängerin, während Ellis den Sohn des Clubbesitzers befragt. Werden sie endlich Licht ins Dunkel bringen können?
40Folge 13
Sonnenaufgang, Sonnenuntergang
02. April 2025 · 42 Min.
Ellis macht eine schockierende Entdeckung über den kriminellen Drahtzieher, der für Daniels Tod verantwortlich ist, und darüber, wer ihn beschützt. Max, George und Ricky versuchen, die rätselhaften Hinweise zu entschlüsseln, die in Ashfords Büro versteckt sind.