Folgen
73Folge 1
Ausnahmezustand
04. Oktober 1999
Bis die Widerstandsbewegung besiegt ist, soll das Kriegsrecht herrschen. Da’an ist des Verrats angeklagt. Zo’or ordnet Morde an Widerständlern an. Hunderte werden verhaftet. Liam und Augur, die wissen, dass alles eine Finte ist, suchen am Tatort des Anschlags nach Beweisen...
73Folge 2
Spurlos
11. Oktober 1999
Liam und Augur finden heraus, dass Freiwillige im ganzen Land in Wohnhäuser einbrechen und Zivilisten verhaften. Unterdessen wird Lili von Zo’or offiziell zum Tode verurteilt. Doch inoffiziell überlebt sie. Allerdings setzt Sandoval ihr ein Taelon-Implantat ein und schickt sie in den Weltraum…
70Folge 3
Das Substrat
18. Oktober 1999
Eine besondere Form von Skrills bereitet Liam Sorgen: Bei diesen Taelon-Waffen handelt es sich um quallenähnliche Wesen, die am Arm getragen werden können. Die Mutter der Skrills wurde entführt. Liam sucht nach ihr, um sie vor weiterem Missbrauch durch die Taelons zu schützen.
73Folge 4
Die totale Erinnerung
25. Oktober 1999
Detective Patricia Sherman bittet Liam, ihr bei der Aufklärung vier mysteriöser Todesfälle zu helfen. Offenbar starben die Menschen an überlasteten Synapsen. Sie hatten, wie Liam herausfindet, an dem Taleon-Projekt „Mneme“ teilgenommen. Es bringt Menschen angeblich dazu, ihre schönsten Momente noch einmal zu erleben…
77Folge 5
Das Königsgrab
01. November 1999 · 43 Min.
Der Schmuggler Gonsalves findet an einer archäologischen Ausgrabungsstätte rätselhafte Artefakte. Liam vermutet, dass die Schätze von den Taelons stammen könnten. Doch auch Zo’or und Da’an sind hinter den Artefakten her. Sie wissen, dass es sich bei ihnen um ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Menschen und Taleons handelt…
73Folge 6
Blutsverwandte
08. November 1999
Da’an heuert einen Killer an, der Augur töten soll. Liam und Renee treffen sich mit einer Gruppe Widerstandskämpfer, deren Zellen alle entdeckt und zerstört wurden. Und Sandoval erfährt, dass er wahrscheinlich sterben muss. Einzig die Bluttransfusion eines nahen Verwandten könnte ihn retten…
77Folge 7
Die Neue Generation
15. November 1999
Ein junges Mädchen versucht aus Taelonville zu fliehen, wird jedoch von den Taelon-Zwillingen Belle und Steve wieder eingefangen. Unterdessen ruft Dr. Park Liam an und bittet ihn um Hilfe. Sie argwöhnt, dass mit dem jungen Mädchen verbotene gentechnische Experimente gemacht werden…
70Folge 8
Das Spiel
22. November 1999
Liam und Augur sind im Flat Planet Café, wo sie einem alten Spiel der Taelons zusehen. Dabei kämpfen zwei Spieler gegeneinander. Die Zuschauer tragen so genannte „Jack Patches“ mit denen sie den Kampf hautnah miterleben. Liam hält das für gefährlich. Und tatsächlich erleidet einer der Zuschauer einen Infarkt…
77Folge 9
Camouflage
29. November 1999
Lili wacht in einem Militärkrankenhaus auf. Dr. Reed erklärt ihr, dass sie drei Jahre lang im Koma lag. Die Taelons sind nach einem Krieg mit den Jaridianern von der Erde verschwunden und Sandoval ist zum Tode verurteilt worden. Sein letzter Wunsch: Er bittet um ein Gespräch mit Lili…
73Folge 10
Das Kloster
11. Dezember 1999
Liam, Sandoval, Zo’or und Da’an nehmen an einem Energieteilungsritual teil. Dabei verändert eine Gruppe anwesender Frauen, die sich als „Das Kloster“ bezeichnet, ihre Körperenergie derart, dass sie sich körperlich und geistig mit den Taeloniern vereinigen kann.
67Folge 11
Showtime
03. Januar 2000
Mit Hilfe von Renee gelingt es der Reporterin Shelly George, ein Interview mit Zo’or zu arrangieren. Zo’or will sogar live im Fernsehen auftreten. Doch Liam ist davon gar nicht begeistert. Er befürchtet, dass die Companions dadurch an Beliebtheit gewinnen könnten.
70Folge 12
Liebe deinen Feind
10. Januar 2000
Auf dem Weg zu einer Notfallbesprechung müssen Zo’or und Liam auf der Erde notlanden. Die Mitglieder einer Gemeinde namens „Die Kinder der Erde“ befreien Liam aus seiner Airbag-Blase, doch Zo’or bleibt verschwunden. Inzwischen begrüßt Da’an auf dem Mutterschiff den taelonischen Kriegsanführer T’than.
73Folge 13
Die Agentin
17. Januar 2000
Zo’or will Präsident Thompson zum Berater der Taelons machen. Ro’am, ein lateinamerikanischer Companian argumentiert heftig dagegen. Wenig später werden Ram und sein Leibwächter Tonio getötet, als sie durch ein ID-Portal reisen. Stecken Zo’or und Sandoval dahinter?
70Folge 14
Verbrannte Erde
07. Februar 2000
Liam und Renee sehen sich ein Dokudrama über den SI-Krieg an. Darin geht es auch um eine Massenvernichtungswaffe namens „Quantum Vortex“, die mehr als 100.000 Menschen getötet hat. Bis heute hat keiner herausfinden können, wer für dieses Massaker verantwortlich ist. Liam hat die Taelons im Verdacht…
67Folge 15
Den Tod im Leib
14. Februar 2000
Zo’or infiziert sich mit einem tödlichen Virus, das eine verheerende Seuche auslösen könnte. Die Behandlungschancen sind gleich null. Augur soll mehr über die Krankheit herausfinden. Denn Renee hat die Idee, das Virus als biologische Waffe gegen die Taelons einzusetzen…
73Folge 16
Mit aller Macht
21. Februar 2000
In der Botschaft der Taelons präsentiert Da’an einer Gruppe von Journalisten die neuesten Weltraumdaten. Während der Pressekonferenz zerstört ein Scharfschütze das virtuelle Glas des Gebäudes. Sandoval will die Sache unbedingt vertuschen. Hat er eine geheime Abmachung mit Zo’or?
77Folge 17
Zeitbombe
28. Februar 2000
Renee sitzt in der Falle: Sie ist an Bord von Ma’el’s Schiff, das leck geschlagen ist. Taelon-Energie wird freigesetzt und schwächt Renee, so dass sie das Schiff nicht verlassen kann. Liam kommt an Bord, um sie zu retten. Denn das Schiff wird sich in Kürze selbst zerstören…
70Folge 18
Götterdämmerung
17. April 2000
In der Kirche der Companions geschehen unheimliche Dinge: Menschen verschwinden plötzlich, so auch die Freundin von Devon, einem Mitglied der Kirche. Liam und Renee treten der Glaubensgemeinschaft bei. Sie entdecken Felder, auf denen Menschen missbraucht werden, um für die Taleons zu arbeiten.
65Folge 19
Die Erscheinung
24. April 2000
Der verstorbene Taleon Ku’don kehrt aus dem Reich der Toten zurück. Sogleich macht er Jagd auf Zo’or. Zo’or soll sich eines Kapitalverbrechen schuldig gemacht haben: Sie hat sich vom Geld verführen lassen und sich auf Kosten der anderen Taleons bereichert.
77Folge 20
Außer Kontrolle
01. Mai 2000
Das Sicherungssystem der Taelons ist außer Kontrolle geraten. Sicherheitschef Liam wappnet sich mit einem Adrenalin-Simulator, um gegen die elektrochemischen Störsignale immun zu sein. Dennoch hat er alle Hände voll zu tun, um das Schlimmste zu verhüten.
73Folge 21
Der geheimnisvolle Code
08. Mai 2000
Da’an überrascht Dr. Mazar dabei, wie sie versucht, Ma’els geheime Aufzeichnungen zu entschlüsseln. Mazar schießt auf ihn und flieht mit den Unterlagen. Sicherheitschef Liam wird bei seinen Ermittlungen von Sandoval stark behindert.
77Folge 22
Notlandung
15. Mai 2000
Sicherheitschef Liam und Renee Palmer untersuchen ein abgestürztes Shuttle. An Bord des Wracks findet sich das Blut von Lili Marquette. Doch es gibt Hinweise, dass die schwangere Lili überlebt hat und irgendwo gefangen gehalten wird. Liam setzt alles daran, sie zu finden.