Folgen
68Folge 1
Born To Be Wild
20. September 1999 · 22 Min.
In einem Anfall von Freiheitsdrang schafft sich Doug ein Motorrad an. Eine Entscheidung, die er bald bereut … Gegen den Willen von Carrie legt sich Doug ein Motorrad zu und ist zunächst hellauf begeistert.
70Folge 2
Die beste Freundin
27. September 1999 · 22 Min.
Doug findet, Carrie sollte eine Freundin haben, damit er öfter mit seinen Freunden ausgehen kann. Der Schuss geht allerdings nach hinten los …
79Folge 3
Unwichtiges in Klammern gesetzt
04. Oktober 1999 · 22 Min.
Carrie will sich zu Hause ein Büroeinrichten, doch Doug hält nicht viel davon. Kurz darauf hat er einen höchst peinlichen "Arbeitsunfall". Carrie möchte sich zu Hause ein kleines Büro einrichten. Dafür muss sie bei der Bank einen Kredit über 4000 Dollar aufnehmen.
70Folge 4
Rabenpaten
11. Oktober 1999 · 22 Min.
Carrie ist von dem Gedanken, die Patenschaft für Kellys Kind zu übernehmen, nicht gerade begeistert und sagt ab. Doch als sie in der Kirche steht, ändert Carrie ihre Meinung. Deacon und Kelly haben ein Baby bekommen.
70Folge 5
Späte Rache
18. Oktober 1999 · 21 Min.
Durch Carries Schuld wird Dougs Fernseher geklaut. Ihr Vater erinnert Carrie daran, dass ihr so etwas nicht zum ersten Mal passiert ist … Dougs heiß geliebter Fernseher wird aus der Garage gestohlen. Er macht Carrie bitterste Vorwürfe, weil sie vergessen hat, die Garagentür abzuschließen.
73Folge 6
Gib dem Affen Zucker
25. Oktober 1999 · 22 Min.
Doug hat Arthur zutiefst gekränkt und versucht nun mit allen Mitteln, wieder gut Wetter zu machen. Als sie gemeinsam im Stau stehen, nervt Arthur seinen Schwiegersohn Doug kolossal.
72Folge 7
Adam, Eva und der Apfel
01. November 1999 · 22 Min.
Doug und Carrie peitscht der Neid, als sie bei einem Ausflug merken, wie viel im Bett ihrer Freunde los ist …Doug und Carrie fahren mit Deacon und Kelly gemeinsam in die Berge, um dort ihren Hochzeitstag zu feiern.
72Folge 8
Schöne Aussichten
08. November 1999 · 22 Min.
Eigentlich will sich Doug nur einen ruhigen Fernsehabend mit seinem Kumpel Ray gönnen. Doch das ganze endet in einem echten Fiasko. Nach dem Golfspiel wollen Doug und Ray sich gemeinsam ein Footballspiel im Fernsehen ansehen.
70Folge 9
Ein heißer Typ
15. November 1999 · 22 Min.
Doug wird heftig von einer Bedienung angeflirtet. Das löst bei dem Umworbenen einen echten Höhenflug aus, den Carrie alles andere als witzig findet. Doug und Deacon treffen sich im Cooper’s. Dort wird Doug von der Bedienung Jill heftig angeflirtet.
62Folge 10
Spence zieht aus
22. November 1999 · 22 Min.
Während Carrie sich köstlich mit ihrer alten Schulfreundin amüsiert, langweilt sich Doug mit deren Ehemann. Mit allen Mitteln versucht Doug, einen längeren Besuch zu verhindern. Carrie hat Besuch von ihrer alten Schulfreundin Susie und ihrem Ehemann Mike.
68Folge 11
Der Bowlingkrieg
29. November 1999 · 22 Min.
Weil Carrie nicht gut genug ist, wird sie aus dem Bowlingteam gefeuert. Das ist Doug so unangenehm, dass er bei einem wichtigen Spiel versagt. Gemeinsam mit Deacon, Spence, Richie und Annette bilden Doug und Carrie ein Bowling-Team.
69Folge 12
Aktienfieber
13. Dezember 1999 · 22 Min.
Als Carrie Geld in Aktien investiert, erweist sich Doug als miserabler Aktionär, und es kommt zu einem waschechten Börsenkrach zwischen den beiden. Von seiner Firma bekommt Doug eine dicke Überraschung in Form von 3000 Dollar Weihnachtsgeld.
69Folge 13
Voll daneben
10. Januar 2000 · 22 Min.
Carrie überredet Doug, für seinen Cousin den Trauzeugen zu spielen. Doch Doug erweist sich des Amtes alles andere als würdig…Dougs anhänglicher Cousin Danny kommt zu Besuch und stellt seine zukünftige Frau vor.
67Folge 14
Spiele von gestern
17. Januar 2000 · 21 Min.
Doug freut sich, weil seine ehemalige Footballmannschaft zu Besuch kommt. Er erinnert sich gerne daran, wie er beim letzten Spiel einen Gegner geblockt hat und so seine Mannschaft zum Sieg führte.
69Folge 15
Heiß und kalt
24. Januar 2000 · 20 Min.
Als es für Arthur im Keller zu kalt wird, zieht er zu Doug und Carrie. Doug findet, dass sich sein Schwiegervater dort etwas zu heimisch fühlt …In Queens ist eine Kältewelle ausgebrochen.
69Folge 16
Fair Play
07. Februar 2000 · 21 Min.
Doug traut seinen Augen nicht, als er feststellt, dass Carrie beim Spielen mogelt. Er stellt seine Frau zur Rede. Doug, Carrie, Richie, Donna, Deacon und Kelly verbringen einen gemeinsamen Spieleabend. Dabei beobachtet der entsetzte Doug, wie seine Frau schummelt.
67Folge 17
Doug trifft Carrie
14. Februar 2000 · 22 Min.
Doug erinnert sich, wie er Carrie kennen lernte: Der Beginn ihrer Liebe war alles andere als vielversprechend …Doug schwelgt in Erinnerungen an die Zeit, in der er Carrie kennen lernte.
66Folge 18
Paarweise
21. Februar 2000 · 22 Min.
Doug und Carrie suchen Freunde, die auch kinderlos sind. Eine Mission, die sich als recht schwierig erweist … Doug und Carrie haben neue Freunde gefunden, die Shenkmans.
68Folge 19
Geburtstagskind gesucht
28. Februar 2000 · 22 Min.
Zu Arthurs Geburtstag will Carrie eine Überraschungsparty veranstalten. Doch nach einem Streit mit Doug ist der Jubilar einfach verschwunden …
67Folge 20
Lügen haben schlechte Karten
06. März 2000 · 22 Min.
Doug zieht es vor, mit Deacon ins Spielcasino zu gehen, statt Carrie ins Theater zu begleiten. Aber es dauert nicht lange, bis Carrie die Wahrheit erfährt …
68Folge 21
Der Patenbruder
17. April 2000 · 21 Min.
Doug will es Deacon gleichtun und "adoptiert" einen kleinen Bruder. Doch so richtig will es zwischen den "Brüdern" nicht funken …
73Folge 22
Dumm gelaufen
01. Mai 2000 · 21 Min.
Doug hat sich eine Verkaufslizenz für Wasserfilter aufschwatzen lassen. Carrie versucht ihn zu überzeugen, dass er einem Betrüger aufgesessen ist …
72Folge 23
Der Kapernkrieg
08. Mai 2000 · 22 Min.
Doug lädt Carrie in sein neues Lieblingsrestaurant ein. Doch dort kommt es zum grossen Streit, und zwischen Doug und Carrie kriselt es …Doug hat ein neues Lieblingsrestaurant gefunden, das "Fiorino's". Er schleppt Carrie dorthin, obwohl die keine Lust hat.
67Folge 24
Liebesgrüße aus dem Schuhkarton
15. Mai 2000 · 22 Min.
Carrie ist enttäuscht, weil Doug ihr nie romantische Geschenke macht. Als Doug sich bessern will, kann er es seiner Frau aber auch nicht recht machen …
68Folge 25
Traumurlaub
22. Mai 2000 · 22 Min.
Während Carrie von einer Reise nach Paris träumt, will Doug mit dem Wohnmobil durch die Lande ziehen. Als sich Doug durchsetzt, will Carrie ihm eins auswischen …