Folgen
Folge 1
#Teamgeist
19. Juli 2016 · 24 Min.
Maya wird bei dem Versuch, ins Musikgeschäft einzusteigen, ständig von Gedanken an Zig abgelenkt. Miles beschließt nach Hunters gefährlicher Aktion eine Planänderung.
Folge 2
#BinHier
26. Juli 2016 · 24 Min.
Ein Zwangsaufenthalt in einer psychiatrischen Klinik gibt Hunter Zeit zum Nachdenken. Shay findet, dass Frankie mit ihrem Streich nicht so leicht davonkommen sollte.
Folge 3
#BallFlachHalten
02. August 2016 · 24 Min.
Um ihre App beliebter zu machen, verrät Yael ihre Prinzipien. Frankies Versuche, sich notdürftig bei der Northern Tech zu entschuldigen, ändern Shays Meinung über sie.
Folge 4
#HolMirNePizza
09. August 2016 · 24 Min.
Tiny erfährt, dass Lola seit einiger Zeit eine Dating-App verwendet. Grace ist besorgt, dass sie zu unnahbar aussieht. Um beliebt zu sein, zieht Zoë eine Schau ab.
Folge 5
#ThrowbackThursday
16. August 2016 · 24 Min.
Tristan möchte verhindern, dass Lolas Protest gegen Tinys Suspendierung die Alumni-Gala beeinträchtigt. Frankie kann ihren schlechten Ruf einfach nicht abschütteln.
Folge 6
#MeinKünftigesIch
23. August 2016 · 24 Min.
Shay wird ein Training auf Olympia-Niveau angeboten – doch nur unter einer Bedingung. Als Zoë Taktlosigkeit vorgeworfen wird, wird sie von Winston verteidigt.
Folge 7
#PeinlicherMoment
30. August 2016 · 24 Min.
Um ihre Klassenkameraden zu meiden, läuft Frankie mit Jonah weg. Eine gesundheitliche Krise führt Tiny und Lola ihre Gefühle füreinander vor Augen.
Folge 8
#GutenMorgen
06. September 2016 · 24 Min.
Das Spiel Wahrheit oder Pflicht lässt Tristan an seiner Beziehung zu Miles zweifeln. Zigs geschmeidige Bewegungen fallen einem Talentscout ins Auge.
Folge 9
#Geständnis
13. September 2016 · 24 Min.
Ein Liebesgeständnis enthüllt Graces Geheimnis. Shay überlegt, ob sie Frankie vergeben soll. Yael geht mit Baaz auf das Date, das sie ihm schuldet.
Folge 10
#OMFG
20. September 2016 · 24 Min.
Shay bittet Lola um Erlaubnis, mit Tiny auszugehen. Zoë kann den Schein mit Winston nicht länger aufrechterhalten. Überraschender Besuch ruiniert Hunters und Yaels Date.