Folgen
Folge 1
#ZurückInDerWirklichkeit
03. Juli 2017 · 24 Min.
Jonah hat ein Geheimnis vor Frankie. Yael ist wegen ihres Körpers verlegen. Mayas Rückkehr zur Schule erweckt Zigs Aufmerksamkeit – und Esmes Eifersucht.
Folge 2
#IchBrauchGeld
04. Juli 2017 · 24 Min.
Frankies Versuch, in den Social Media Fotos zu posten, auf denen sie glücklicher aussieht, geht nach hinten los. Shay will beim Training unbedingt einen Vorteil erringen.
Folge 3
#WieSehIchDennAus
05. Juli 2017 · 24 Min.
Ein Foto beeinträchtigt Goldi und Winstons Freundschaft. Miles freut sich über die Einladung zu einem Autorenkurs, bis er erfährt, dass es eine Fördermaßnahme ist.
Folge 4
#BucketList
06. Juli 2017 · 24 Min.
Grace schreibt eine Wunschliste. Maya entdeckt ihren Spaß an Musik neu. Durch einen Terroranschlag im Ausland gerät Goldi zu Hause in eine gefährliche Situation.
Folge 5
#Prediger
07. Juli 2017 · 24 Min.
Saad wird missverstanden, als er die Zeichen zur Unterstützung der Terroropfer von Brüssel hinterfragt. Ein Gerücht um Frankie, Esme und Zig macht die Runde.
Folge 6
#Tatsachen
10. Juli 2017 · 24 Min.
Esme und Frankie lenken Zig ab, als er schlechte Nachrichten bekommt. Durch eine Talentshow bekommt Maya ein Angebot. Yael bittet Lola für ein Image-Makeover um Hilfe.
Folge 7
#Feuer
11. Juli 2017 · 24 Min.
Beim Campen leidet Maya an einer Schreibblockade, Frankie erfährt den wahren Grund, warum sich Esme mit ihr angefreundet hat, und Tiny und Shay kommen sich näher.
Folge 8
#GetYouAManWhoCanDoBoth
12. Juli 2017 · 24 Min.
Saad vertraut Lola etwas an. Sie hilft ihm in schwieriger Lage. Shay möchte, dass Tiny sie zum Abschlussball bittet. Tristan ist in der Reha mit sich selbst zu streng.
Folge 9
#Fixiert
13. Juli 2017 · 24 Min.
Der Abschlussball wird wegen einer Drohung verschoben. Die Polizei kommt. Esme macht auf dem Ball eine Szene. Miles spricht mit seinem Vater über seine Zukunftspläne.
Folge 10
#AlsoMachtsGut
14. Juli 2017 · 24 Min.
Zoë lädt ihre entfremdete Mutter zum Abschluss ein. Esme unternimmt einen letzten Versuch, Zig zurückzugewinnen. Die Wahrheit über die Bombendrohung kommt ans Licht.