Staffel 5
26 Folgen · 23. September 1991
In der fünften Staffel gerät die Sternenflotte inmitten eines klingonischen Bürgerkriegs in eine weitreichende Verschwörung, die die Enterprise dazu zwingt, als unfreiwilliger Spielball gegen die Romulaner zu fungieren, da die Motive der Sternenflotte unbekannt sind. Dies veranlasst Picard und Data zu einer Reise, um ein mysteriöses Mitglied aufzuspüren, das versucht, Frieden zwischen den Romulanern und den Vulkaniern zu stiften. Unterdessen trifft ein Besucher aus der Zukunft auf der Enterprise ein, während Wolf mit seiner eigenen Behinderung zu kämpfen hat. Die Besatzung gerät noch mehr in Konflikt, als ein verwundeter Feind eintrifft. Frieden zeichnet sich am Horizont ab, aber zu welchem Preis?
Folgen
77Folge 1
Der Kampf um das Klingonische Reich (2)
23. September 1991 · 46 Min.
Picard findet heraus, dass die Romulaner heimlich die Familie der Duras unterstützen. Diese plant die Macht im klingonischen Imperium an sich zu reißen. Währenddessen trifft Worf seinen Bruder Kurn. Beide versuchen zu erreichen, dass das Imperium weiterhin unter der Herrschaft von Gowron bleibt.
81Folge 2
Darmok
30. September 1991 · 46 Min.
Picard kommt auf einen unbekannten Planeten, wo er die Bekanntschaft mit einem Captain einer fremden Lebensform macht, die nur in Metaphern spricht. Da Picard ihn nicht versteht, weiß er nicht, ob dieser gute oder böse Absichten hat.
