Folgen
71Folge 1
Das neue Schuljahr
22. September 2010 · 21 Min.
Im Auftakt der zweiten Staffel wird Frankie bezichtigt, eine überfürsorgliche Mutter zu sein, als sie versucht, Bricks neuer Lehrerin sein exzentrisches Wesen zu erklären.
79Folge 2
Das Homecoming
29. September 2010 · 21 Min.
Frankie und Mike müssen entscheiden, wer von ihnen Axl stolz auf das Football-Feld begleiten darf - oder warten muss, bis Sue in ihrem ersten Geländerennen über die Ziellinie stolpert.
72Folge 3
Das Windel-Fiasko
06. Oktober 2010 · 21 Min.
Frankie ist zutiefst gedemütigt, als ein Verkäufer fälschlicherweise annimmt, dass sie Windeln für Erwachsene kaufen will, als sie nach Windeln für Sues Babysitting-Job sucht.
73Folge 4
Der Steinbruch
13. Oktober 2010 · 21 Min.
Als Axl vom Unterricht suspendiert wird, nimmt Mike ihn mit in den Steinbruch, um ihm eine Lektion zu erteilen. Und Frankie fühlt sich schuldig, als Sues Geländelaufteam aufgelöst wird.
70Folge 5
Der Austauschschüler
20. Oktober 2010 · 21 Min.
Frankie überzeugt Mike und die Kinder, einen Austauschschüler aus Japan aufzunehmen, damit dieser das Leben einer durchschnittlichen amerikanischen Familie miterleben kann.
63Folge 6
Das Halloween-Fest
27. Oktober 2010 · 21 Min.
Frankie will, dass Mike sich für die Halloween-Party verkleidet, und Sues Stimmung hebt sich, als Pastor TimTom zurückkehrt, um eine Halloween-Veranstaltung zu organisieren.
74Folge 7
Die Geburtstagsgeschichte
03. November 2010 · 21 Min.
Zu seinem Geburtstag wünscht sich Brick, dass Frankie und Mike ihm die Wahrheit über den Tag seiner Geburt erzählen - der bisher ein Familiengeheimnis war.
68Folge 8
Die falsche Freundin
17. November 2010 · 21 Min.
Brick will seine Rolle als Frankies Wochenend-Laufjunge loswerden und fleht sie an, ihn allein zu Hause zu lassen. Axl versucht, sich einen Bart stehen zu lassen, mit gemischtem Erfolg.
70Folge 9
Die Heck-Männer
24. November 2010 · 21 Min.
Frankie will, dass die Machomänner der Hecks ihre Gefühle untereinander austauschen, als Mikes Vater und Bruder zum jährlichen Thanksgiving-Fest kommen.
74Folge 10
Das einfache Weihnachtsfest
08. Dezember 2010 · 21 Min.
Frankies Pläne für eine einfache Weihnachtszeit werden bedroht, als ihre Eltern die 12 Tage um Weihnachten bei ihr verbringen wollen.
72Folge 11
Die Revolution
05. Januar 2011 · 21 Min.
Frankie und Mike sind entschlossen, die Kontrolle über ihr Leben und den Heck-Haushalt zurückzugewinnen, nachdem sie jahrelang nur für die Kinder da waren.
70Folge 12
Der Nebenjob
12. Januar 2011 · 21 Min.
Mike ist Frankie gegenüber sehr kühl, da er nicht versteht, wie sie versehentlich $200 für eine kleine Tube Augencreme bezahlen konnte, von der sie glaubte, dass sie $20 kosten würde.
63Folge 13
Der Super Bowl
19. Januar 2011 · 21 Min.
Der Superbowl kommt näher und Mike ist froh, dass Brick seinen Rat befolgt und sich ein Buch über Football vornimmt, damit er den Sport verstehen und mitreden kann.
68Folge 14
Der zweite Valentinstag
09. Februar 2011 · 21 Min.
Der Valentinstag kommt näher und Frankie ist begeistert, als Axl sie um Hilfe bittet, ein Geschenk und ein Restaurant auszusuchen, um seine geheimnisvolle neue Freundin zu beeindrucken.
70Folge 15
Der neue Freund
16. Februar 2011 · 21 Min.
Frankie befürchtet, dass Brick ohne Freunde seine Kindheit verpassen könnte, und macht es sich zur Aufgabe, einen passenden Freund für ihn zu finden.
68Folge 16
Die Flugreise
23. Februar 2011 · 21 Min.
Als Sue eine Familienreise nach New York gewinnt, geht beim Flug zum Big Apple so ziemlich alles schief.
70Folge 17
Die Mathestunde
02. März 2011 · 21 Min.
Frankie hat ein erneutes Duell mit Bricks Lehrerin Ms. Rinsky, als Brick eine schlechte Note erhält und Frankie sich sicher ist, dass schlechter Unterricht die Schuld daran trägt.
76Folge 18
Der Frühjahrsputz
23. März 2011 · 21 Min.
Während der Ferien räumen die Hecks den Ramsch weg, der sich im Haus angesammelt hat. Aber das Graben in der Vergangenheit bringt auch Dinge hervor, die besser vergessen geblieben wären.
76Folge 19
Das Vermächtnis
13. April 2011 · 21 Min.
Während der Ferien räumen die Hecks den Ramsch weg, der sich im Haus angesammelt hat. Aber das Graben in der Vergangenheit bringt auch Dinge hervor, die besser vergessen geblieben wären.
74Folge 20
Die königliche Hochzeit
20. April 2011 · 21 Min.
Besessen von der kommenden königlichen Hochzeit, behandelt Frankie das Ereignis wie den Superbowl und kauft eine Menge Gedenknippes - und einen teuren Fernseher.
75Folge 21
Der zweite Muttertag
04. Mai 2011 · 21 Min.
Der Muttertag wird alles andere als heiter für Frankie, als Mike und die Kinder ihr das perfekte Geschenk präsentieren - ein Tag für sich allein. Aber als ihr spezieller Tag schief geht, bietet Mike ihr einen Neuversuch mit der Familie an, der komplett mit neuen Problemen kommt.
72Folge 22
Der Schulball
11. Mai 2011 · 21 Min.
Als Axl per SMS das falsche Mädchen zum Schulball einlädt und sie sitzen lassen will, verlangen Frankie und Mike, dass er sich mit dem Mädchen trifft und persönlich absagt.
70Folge 23
Die Brücke
18. Mai 2011 · 19 Min.
Frankie und Mike versuchen, Brick von seinen irrationalen Ängsten vor der Überquerung von Brücken zu heilen.
72Folge 24
Die Sommerferien
25. Mai 2011 · 21 Min.
Es sind nur noch drei Tage bis zu den Sommerferien und Frankie ist begeistert, dass sie die Familie ein weiteres Schuljahr lang durchgebracht hat.