Folgen
Folge 1
Operation Sphinx
17. November 1997
Beim Testen eines neuen Tauchanzugs entdeckt Jason ein mysteriöses Licht unter Wasser. Zeitgleich registriert Winston auf der ORCA eine vollkommen quadratische magnetische Anomalie am Meeresboden. Während Dianne beschließt, sich als neue Kommandantin zu bewerben, erkennt Jason, dass das Licht und die Anomalie am selben Ort liegen. Gemeinsam mit Neri gehen sie der Sache auf den Grund: Neri schwimmt voraus, Jason und Winston folgen im neuen U-Boot „Minifin“. Am Zielort machen sie eine sensationelle Entdeckung – eine gewaltige Unterwasserpyramide. Parallel dazu schickt die Organisation Praxis die Agenten Shelby und Hauser nach Ägypten, da dort mysteriöse Signale aus dem Weltraum empfangen wurden.
Folge 2
Die geheimnisvolle Pyramide
18. November 1997
Dianne ist zu ihrem Vorstellungsgespräch in der ORCA-Pacific-Zentrale. Sie ist überrascht, ihren Ex-Mann als Interviewer vorzufinden, und noch überraschter, als sie erfährt, dass die Stelle ihr gehört, wenn sie sie haben will. Neri, Jason und Brett kehren zur Pyramide zurück. Neri findet einen Weg hinein und die Jungs folgen ihr im Minifin. Bei der Erkundung des Pyramideninneren aktiviert Neri eine holografische Aufzeichnung, die eine rätselhafte Botschaft über eine Mission übermittelt. Eine Tür öffnet sich und gibt den Blick auf einen wirbelnden Strudel frei, der das Trio in sich hineinzieht. Sie tauchen in einer anderen Pyramide wieder auf und stellen beim Verlassen fest, dass sie sich in Ägypten befinden! Die Agenten Shelby und Hauser beginnen ihre Suche nach den Empfängern der außerirdischen Übertragungen, während Malakat und Shersheba ihre eigene Suche fortsetzen
Folge 3
Die Beförderung
19. November 1997
Neri, Jason und Brett landen zufällig auf der Ausgrabungsstätte von Professor Malakat und Shersheba in Ägypten. Während Winston ein Signal von Bretts Videotelefon fälschlicherweise als Störung abtut, versucht Malakat, Informationen über Neri zu gewinnen. Er setzt Shersheba auf Jason an, dem es jedoch gelingt, heimlich eine Nachricht an Cass auf ORCA abzusetzen. Malakat täuscht vor, die Jungen nach Australien zurückzuschicken, behauptet aber, Neri müsse wegen Identitätsproblemen bleiben. Tatsächlich hat er durch Materialanalysen längst erkannt, dass Neri nicht von der Erde stammt. Als die Agenten Shelby und Hauser im Lager auftauchen, verrät Malakat die Kinder. Jason, Brett und Neri gelingt in einem requirierten Jeep die Flucht, woraufhin sie sich einer Reisegruppe zur „Pyramide des Geheimnisses“ anschließen.
Folge 4
Das goldene Ankh
22. November 1997
Dank einer DNA-Probe identifiziert Praxis Neri als Außerirdische und setzt alles daran, sie zu fassen. Währenddessen suchen Neri, Jason und Brett in der Wüste nach der „Pyramide des Geheimnisses“. Sie werden von Beduinen aufgenommen und gewinnen deren Vertrauen, nachdem Neri ein Mädchen aus einem Brunnen rettet. Die Beduinen berichten von Entführungen durch Menschen, die „wie Fische leben“, und führen die Gruppe zum Eingang der Pyramide. Dort werden sie von Malakat und Shersheba entdeckt, die Shelby und Hauser alarmieren und die Verfolgung aufnehmen. Im Inneren der Pyramide findet Neri ein goldenes Ankh, mit dem sie ein Wasserportal öffnet. Den drei Freunden gelingt die Flucht durch das Portal, woraufhin sie sich plötzlich in einer Höhle im australischen Outback wiederfinden.
Folge 5
Gestrandet in der Wüste
23. November 1997
Als Jason die Höhle verlässt, um Hilfe zu holen, wird er von Jackhammer gefunden, der ihn zu den anderen zurückfährt, sie aber nicht mitnimmt – unter Berufung auf eine Legende über eine „Walfrau“, die verfolgt wurde, nachdem sie genau diese Höhle verlassen hatte. Winston ortet die Gruppe im Outback, doch Praxis, das Winstons Funksignale in die Region abgefangen hat, macht sich auf, um das Trio zu fangen. Hauser und Shelby treffen auf Jackhammer, der die Agenten lange genug in die Irre führt, bis Jasons und Bretts Vater mit einem Hubschrauber eintrifft, um Neri und die Jungen zu retten. Bevor sie gehen, übergibt Neri Jackhammer das goldene Ankh zur sicheren Aufbewahrung.
Folge 6
Der Lügendetektor
24. November 1997
Nachdem Jason und Brett wieder auf der ORCA sind, treffen kurz darauf die Agenten Shelby und Hauser ein, die nach Neri suchen. Praxis lässt die Basis abriegeln, in der Hoffnung, Neri darin festzuhalten, doch Dianne ordnet eine Evakuierung der Basis an, um den Abriegelungsbefehl aufzuheben, und nachdem die Basis wieder geöffnet wurde, kann Neri fliehen. Sie kehrt zur Unterwasserpyramide zurück und erfährt nach der Aktivierung ihres Hologramms, dass es sich bei der Abbildung um Shalamorn, ihre Mutter, handelt. Shelby unterzieht Jason und Brett einem Lügendetektortest, doch Winston kann Helen dazu nutzen, den Jungen zu ermöglichen, sicher zu leugnen, etwas über Neri zu wissen. Jason, Brett und Neri werden von dem Vater der Jungen zu ihrer Sicherheit auf eine Farm auf dem Festland geflogen, doch ohne dass sie es wissen, beobachtet Praxis, der ihnen zur Farm gefolgt ist, das Geschehen.
Folge 7
Die Wanze
25. November 1997
Praxis rückt näher und nimmt die Kinder auf der Farm fest. Jason und Brett werden zu ORCA zurückgebracht, während Neri mit dem Boot zum Hauptquartier von Praxis gebracht wird. Unterwegs rüttelt Charlie am Boot, sodass Neri fliehen und über Bord springen kann. Cass findet den Peilsender, mit dem Praxis Jason, Brett und Neri zur Farm verfolgt hat – er war in Jasons Uhr versteckt. Jason, Neri und Brett kehren zur Unterwasserpyramide zurück und legen den Praxis-Sender als Köder an Charlie an. Sie aktivieren das Hologramm von Shalamorn, deren Botschaft Neri von einer Krise auf dem Ozeanplaneten in Kenntnis setzt und ihr mitteilt, dass sie eine Prinzessin ist, die dazu bestimmt ist, ihr Volk anzuführen. Unterdessen sind Malakat und Shersheba in Australien eingetroffen, um ihre Suche nach der Unterwasserpyramide zu beginnen.
Folge 8
Eine falsche Freundin
26. November 1997
Shersheba besucht überraschend die ORCA-Station, und Jason wird beauftragt, sie herumzuführen. Währenddessen versucht Louis, Winston wegen einer magnetischen Anomalie unter Druck zu setzen, wird jedoch von Cass mit seinem eigenen Fehlverhalten konfrontiert. Auf Shershebas Wunsch begleiten Jason und Charlie sie zum Riff. Als sie zu ertrinken droht, eilt Jason ihr zur Hilfe, verliert sie aber aus den Augen. Tatsächlich rettet die von Charlie herbeigerufene Neri das Mädchen. Kurz darauf erscheint Malakat auf dem Boot, und es entbrennt ein Kampf, an dessen Ende Jason und Neri die Angreifer über Bord werfen können. Neri erkennt dabei, dass Malakat und Shersheba vom Planeten der Ozeane stammen. Trotz der Flucht gelingt es Malakat später, die versunkene Pyramide mittels Infrarottechnik zu orten.
Folge 9
Die Jagd nach dem Goldenen Ankh
27. November 1997
Nachdem Praxis zu ORCA zurückkehrt, lassen Cass und Brett alle Aufzeichnungen über Neri durch Winston löschen. Louis beobachtet dies zwar und informiert Hauser, doch die Daten sind bereits vernichtet. Gleichzeitig tauchen Neri und Jason zur Unterwasserpyramide ab. Durch ein Hologramm erfahren sie von Rebellen auf Neris Heimatplaneten, die eine friedliche Koexistenz mit der Erde ablehnen. In der Pyramide treffen sie auf Malakat und Shersheba, die enthüllen, dass sie zu dieser Fraktion gehören. Ihr Plan: Die Polkappen der Erde mit der Kraft der Pyramide zu schmelzen, um den Planeten für ihr Volk bewohnbar zu machen. Malakat gesteht zudem, den Absturz von Neris Raumschiff verursacht zu haben. Als er das Goldene Ankh fordert, fliehen Neri und Jason durch das Wassertor. Sie landen in einer Höhle im Outback, wo Jakamarra bereits auf sie wartet.
Folge 10
Die Geschichte der Walfischfrau
28. November 1997
Jakamarra führt Neri und Jason zu seinem Versteck des Goldenen Ankhs im Outback. Malakat ortet sie jedoch und informiert die Praxis-Agenten Shelby und Hauser. Um ein Ablenkungsmanöver zu starten, behauptet Brett in einem anonymen Anruf, Malakat und Shersheba seien selbst Außerirdische. Trotzdem spüren die Agenten und Malakat die Gruppe an einer Felswand auf. Als Agentin Hauser abrutscht, kehrt Neri uneigennützig um, um ihr das Leben zu retten – und wird daraufhin von Shelby festgenommen. In dem folgenden Handgemenge gelingt es Jakamarra, Shersheba das Ankh zu entreißen und es Jason zuzuwerfen. Als Jasons Vater mit einem Hubschrauber eintrifft, drängt Neri Jason zur Flucht, um das Artefakt zu sichern. Schweren Herzens lässt er Neri zurück und muss hilflos mitansehen, wie sie von Praxis weggebracht wird.
Folge 11
Betrogene Betrüger
01. Dezember 1997
Neri wird zum Hauptquartier von Praxis zurückgebracht, wo sie verhört wird. Neris Gefangennahme veranlasst Jason, das Ankh außer Reichweite von Malakat und Shersheba zu bringen; er wirft es in die Tiefen des Ozeans. Neris sich verschlechternder Zustand und die lieblose Behandlung durch Praxis führen dazu, dass Hauser Mitgefühl für Neri entwickelt. Indem sie Jason Aufnahmen von Neri aus den Sicherheitskameras von Praxis zeigt, überzeugt Shersheba Jason davon, dass sie und Malakat Neri haben, und bietet an, sie im Austausch gegen das Ankh zurückzugeben. Jason und Brett erreichen den Übergabeort, doch Shersheba, die sich als Neri verkleidet hat, schnappt sich das Ankh und rennt zurück zu Malakat; dabei stellen sie fest, dass es sich bei dem Ankh um eine Kopie handelt. Später schleicht sich Shersheba zurück auf die ORCA und kann mit Hilfe von Louis den Aufenthaltsort des echten Ankh ausfindig machen. Sie holt es zurück und kehrt triumphierend zu Malakat zurück.
Folge 12
Gefangen im Bunker
02. Dezember 1997
Malakat und Shersheba versuchen, die Kraft der Pyramide zu entfesseln, doch Shalamorn erklärt ihnen, dass zuerst das Ankh vorbereitet werden muss. Praxis greift auf ein experimentelles Verfahren zurück, um die immer schwächer werdende Neri am Leben zu erhalten. Paul findet die Pläne für den Praxis-Bunker, und es wird ein Rettungsplan ausgearbeitet. Malakat entdeckt, dass das Geheimnis zum Aufladen des Ankh in der Höhle im Outback liegt. Mit Hilfe von Helen wird die Praxis-Anlage überflutet, was eine Evakuierung erzwingt. In der darauf folgenden Verwirrung hilft Agent Hauser Neri bei der Flucht und übergibt sie an Jason und Brett, die durch den überfluteten Aquädukt in den Bunker gelangt sind.
Folge 13
Wiederbelebungsversuche
03. Dezember 1997
Neri wird zurück zur ORCA gebracht, doch sie kann nicht wiederbelebt werden. Malakat und Shersheba laden das Ankh erfolgreich auf. Praxis vernichtet alle Unterlagen zum Projekt Sphinx, und Agentin Hauser reicht ihre Kündigung ein. Louis ruft Agent Shelby an, um ihm mitzuteilen, dass Neri zur ORCA zurückgebracht wurde, doch da das Projekt beendet ist, entlässt Shelby ihn. Jason und Brett bringen Neri zurück zur Unterwasserpyramide; Malakat und Shersheba treffen kurz darauf ein, um das aufgeladene Ankh zu nutzen. Als Shersheba gerade ihre Hand auf den heiligen Stein legen will, legt Jason Neris Hand vor ihr darauf. Die Pyramide erwacht zum Leben und Neri wird auf wundersame Weise wiederbelebt. In ihrer Wut zerstört Shersheba das Ankh und löst damit ein gewaltiges seismisches Ereignis aus. Jason und Neri fliehen mit Neri aus der Pyramide und sehen zu, wie diese langsam auf den Meeresgrund sinkt. Neri wird zurück zur ORCA gebracht, wo sie sich mit Dianne und Winston wiedervereinigt.
Folge 14
Der Schlangenbiss
04. Dezember 1997
Jason und Winston besteigen den Berg auf Neris Insel, um Überwachungsgeräte zu installieren. Beim Abstieg wird Winston von einer Schlange gebissen und stürzt den Rest des Weges hinunter. Währenddessen bereiten sich die Techniker auf der ORCA darauf vor, Helen aufzurüsten, doch als sie sie unsachgemäß abschalten, fällt auf der gesamten Station der Strom aus. Neri und Brett machen sich auf den Weg quer über die Insel, um eine seltene Blume zu suchen, die dem Schlangengift entgegenwirken kann, während Cass die Bemühungen leitet, Helen wieder in Betrieb zu nehmen. Auf dem fernen Planeten der Ozeane hat ein schnell wirkender Virus die Weltmeere verwüstet, und Malakat, der Anführer der Rebellenfraktion, plant eine Invasion der Erde. Auf der ORCA wurde ein Signal aus dem Weltraum vom Empfänger auf Neris Insel empfangen – es ist Malakat, der nach Anzeichen der Unterwasserpyramide sucht.
Folge 15
Ein Geist erscheint
05. Dezember 1997
Jason und Brett kehren mit Neri zu Jasons Geburtstag auf die Farm ihres Vaters zurück, doch kurz nach ihrer Ankunft muss Paul geschäftlich verreisen. Während ihres Aufenthalts auf der Farm hat Neri eine Reihe von Begegnungen mit einem seltsamen jungen Mädchen namens Emma. Neri hilft ihr, ihre Ängste zu überwinden, doch anschließend enthüllt eine Geschichte, die Paul Bates und ein Farmarbeiter erzählen, die wahre Identität des Mädchens. Zurück auf dem Ozeanplaneten sieht sich Mera einer wütenden Menschenmenge gegenüber, die Antworten auf die Probleme ihres Planeten fordert. Die Installation des neuen Computers HELEN 6000 auf ORCA ist abgeschlossen.
Folge 16
Helen lernt Lachen
08. Dezember 1997
Auf dem Ozeanplaneten wird Mera von den Rebellen verfolgt, kann sich jedoch in der Pyramide der Ältesten in Sicherheit bringen. Eine Gruppe von Rebellen erreicht die Erde. Sie verfolgen Neri, werden jedoch von Jason und Brett im Minifin vertrieben. Shersheba führt einen Angriff auf die Pyramide der Ältesten an. Mera flieht mit einem neuen Goldenen Ankh zur Erde, kurz bevor die Ältesten die Zerstörung der Pyramide auslösen. Während die Pyramide der Ältesten auf dem Ozeanplaneten zerstört wird, kehrt auf der Erde die Unterwasserpyramide zurück.
Folge 17
Meras Flucht zur Erde
09. Dezember 1997
Meras Raumschiff geht im Ozean auf, und als sie an die Oberfläche schwimmt, wird sie von Kommandosoldaten umzingelt. Als Brett, Neri und Jason das Raumschiff von der Insel herabkommen sehen, eilen sie herbei, um Mera zu retten. Sobald sie wieder sicher auf Neris Insel sind, berichtet Mera von der Ausbreitung des roten Virus auf dem Ozeanplaneten, der wachsenden Macht der Rebellen und deren Plänen, nach dem Abschmelzen der Polkappen in die Erde einzufallen. Malakat und Shersheba treffen Vorkehrungen für die Rückkehr zur Erde, während Neri das neue Ankh im Fluss nahe der Bates-Farm versteckt. Winston registriert Praxis-Radaraktivitäten in der Nähe von ORCA. Agent Shelby hat Meras Raumschiff bei seiner Ankunft auf der Erde überwacht und kann, nachdem er es mit früheren Aktivitäten in der Gegend in Verbindung gebracht hat, die Wiederaufnahme des Projekts Phoenix erreichen. Neri beobachtet, wie Shersheba mit ihren Kommandosoldaten zur Pyramide zurückkehrt.
Folge 18
Das Wettrennen
10. Dezember 1997
Richter überredet Elly Hauser, sich wieder Agent Shelby im neu wieder aufgenommenen Projekt Phoenix anzuschließen. Winston, Cass und Brett programmieren Helen so, dass sie bei Fragen zu Pyramiden „nur die Fakten“ preisgibt. Louis belauscht das Trio bei einem Gespräch über Pyramiden und berichtet Shelby und Hauser, was sie vorhaben. Nach ein wenig Nachhaken von Shelby verrät Helen den Praxis-Agenten die Existenz der Unterwasserpyramide. Shersheba führt eine Gruppe von Kommandosoldaten auf den nahegelegenen Inseln auf der Suche nach Neri und Mera an, doch sie bleiben erfolglos, bis Brett in einem Boot gesichtet wird, das auf eine Insel zusteuert. Shersheba informiert Malakat darüber und plant eine Durchsuchung dieser Insel. Nachdem er ihr die Station gezeigt hat, fordert Louis Ilona zu einem Wettrennen zur Kombüse heraus.
Folge 19
Die Attacke
11. Dezember 1997
Shelby requiriert das Minifin, um sich die Unterwasserpyramide genauer anzusehen, und Diane weist den widerstrebenden Jason als dessen Piloten ein. In der Nähe der Pyramide stoßen sie auf eine Gruppe von Kommandosoldaten und werden angegriffen. Das Minifin verliert an Antriebskraft und sinkt auf den Meeresgrund. Jason gelingt es, das Minifin mit der Batterie von Shelbys GPS-Empfänger wieder zum Laufen zu bringen, und er bringt sie sicher zurück zur ORCA. Shersheba und ihre Kommandos durchkämmen Neris Insel; Neri und Mera verstecken sich in einer Höhle, doch als Shersheba näherkommt, werden sie und ihre Kommandos von einer Gruppe Vögel verscheucht. Ilona belauscht Shelbys Bericht an Richter und berichtet Malakat, was sie gehört hat. Hauser unterbricht Ilonas Übertragung und beginnt, Ilona zu misstrauen. Der Präsident der Global Union erteilt Praxis die Befugnis, ORCA zu übernehmen, um es als Basis für einen Angriff auf die Unterwasserpyramide zu nutzen.
Folge 20
Die Geiselnahme
12. Dezember 1997
Budds Praxis beginnt damit, ihre Ausrüstung auf die ORCA zu verladen, darunter auch mehrere Atomwaffen. Jason und Brett begeben sich zur Unterwasserpyramide, um im Namen von Neri ein Treffen mit Malakat vorzuschlagen. Hauser lehnt Shelbys harte Vorgehensweise im Umgang mit den Außerirdischen ab. Neri trifft sich mit Malakat an einem einsamen Strand; während ihres Gesprächs gibt Malakat zu, dass er für den Tod ihrer Mutter verantwortlich ist. Unterdessen wird Mera von Shersheba und ihren Kommandos gefangen genommen; sie soll nur im Austausch gegen das Ankh freigelassen werden. Richter trifft auf der ORCA ein und übernimmt das Kommando über die Station. Neri ist hin- und hergerissen bei der Entscheidung, ob sie das Ankh gegen ihre Schwester eintauschen soll oder nicht; Jason will ihr nicht helfen und sagt ihr, dass dies eine Entscheidung ist, die nur sie treffen kann.
Folge 21
Das Rote Virus
15. Dezember 1997
Paul und Brett Bates erreichen bei der Präsidentin der Global Union einen vorläufigen Stopp aller Angriffe gegen die Außerirdischen. Unterdessen gesteht Malakat Shersheba und Mera, dass er das Rote Virus auf dem Ozeanplaneten freigesetzt hat. In der Zwischenzeit wird Ilona enttarnt: Hauser beobachtet ihre Verwandlung in Malakat und erkennt sie als Spionin. Er bittet Cass und Winston um Hilfe, um die Fremden besser zu verstehen. Neri bringt derweil das Ankh zurück auf die Insel, während Mera in der Pyramide einen geheimen Zugang zu Wasser entdeckt. Das Machtgefüge der Antagonisten gerät ins Wanken, als Shersheba Malakat für seine Arroganz maßregelt und ihren Führungsanspruch betont. Malakat zieht sich daraufhin als Berater zurück. Um ihre Handlungsfähigkeit zu beweisen, trifft Shersheba eine folgenschwere Entscheidung: Sie nimmt eine Ampulle des Roten Virus und setzt es eigenmächtig frei.
Folge 22
Vor dem Countdown
16. Dezember 1997
Während sich das rote Virus im Ozean ausbreitet, muss Jason Neri davon abhalten, Charlie zu Hilfe zu eilen. Durch den Geheimgang ihrer Zelle gelangt Mera in den zentralen Kern der Pyramide und nutzt dessen Kraft, um Neri eine telepathische Botschaft zu senden. Richter steht zusammen mit Paul und Brett Bates erneut vor der Präsidentin der Global Union, doch diesmal, da das rote Virus freigesetzt wurde, erteilt sie Praxis die Befugnis, die Pyramide anzugreifen. Shersheba begegnet Neri im Ozean und fordert sie auf, das Ankh zu übergeben, um die Sicherheit sowohl der Erde als auch des Ozeanplaneten zu gewährleisten. Als Neri zu ORCA geht, wird sie von Louis entdeckt, der Agent Shelby umgehend informiert, doch Helen löscht bald alle Spuren von Neris Ankunft und untergräbt damit Louis’ Glaubwürdigkeit gegenüber Shelby. Jason begibt sich zur Unterwasserpyramide, um die Bedingungen zu überbringen, unter denen Neri Malakat das Ankh übergeben wird.
Folge 23
Der Countdown
17. Dezember 1997
Wegen eines bevorstehenden Angriffs auf die Außerirdischen wird das Personal von ORCA evakuiert. Dabei stellt sich heraus, dass Ilona und ihre Mutter Außerirdische sind. Auch Louis, Brett und Cass bleiben eigenmächtig zurück. In der Annahme, die Pyramide sei verlassen, begeben sich Jason, Neri und Mera dorthin, werden jedoch von Malakat und seinen Kommandos gefangen genommen. Als ein Nukleartorpedo auf die Pyramide abgefeuert wird, bricht Panik aus. Auf der ORCA gelingt es in letzter Sekunde, den Abschuss zu stoppen – Helen gesteht jedoch, dabei nicht auf Dianne, sondern auf eine „höhere Macht“ gehört zu haben. Nachdem die Gefahr gebannt ist, aktivieren Shersheba und Malakat die Pyramide mithilfe des goldenen Ankhs. Malakat gibt sofort seinen ersten fatalen Befehl: Das Schmelzen der Polkappen soll beginnen.
Folge 24
Das Eis schmilzt
18. Dezember 1997
Während das Schmelzen der Polkappen bereits in vollem Gange ist, bereitet sich Malakat auf die Invasion der Erde vor, wobei er dem roten Virus gegenüber scheinbar ambivalent eingestellt ist. Shersheba fordert Malakat auf, unverzüglich ein Heilmittel für das Virus zu entwickeln, und mithilfe der Kraft der Pyramide tut er dies auch. Shersheba lässt es schnell in den Ozean freisetzen, doch das rote Virus beginnt zu mutieren und wird bald so stark, dass selbst die Pyramide es nicht mehr aufhalten kann. Neri, die nichts von Malakats Bemühungen ahnt, begibt sich zur Pyramide, um ihn anzuflehen, das Virus zu stoppen. Malakat befiehlt, sie zu töten, doch Shersheba greift ein und sagt, er könne die Auserwählte nicht töten – Neri entkommt, während sie streiten. Als Neri, Mera und Jason am Strand entlanggehen und über ihren nächsten Schritt nachdenken, fragt sich Neri, ob Charlie vielleicht die Antwort haben könnte.
Folge 25
Die Blutprobe
19. Dezember 1997
Während Praxis den Nuklearangriff auf die Pyramide vorbereitet, übernehmen Shersheba und Malakat durch ein Kommando die Kontrolle über die ORCA. Jason und Neri entnehmen Charlie eine Blutprobe, da sie in ihm den Schlüssel gegen das rote Virus vermuten. Zurück auf der Station wird Jason von der misstrauischen Shersheba konfrontiert, die Ilona auf ihn ansetzt. Während die restliche Crew festgesetzt ist, schleichen Cass und Brett ins Labor und isolieren erfolgreich die Antikörper. Ilona belauscht sie jedoch und informiert Shersheba, die das Heilmittel an sich reißt. Sie bringt es zu Malakat in die Pyramide. Dieser offenbart jedoch seine wahre, machtbesessene Natur. Er zwingt Shersheba, mit dem Heilmittel zum Ozeanplaneten zu fliehen. Währenddessen schließt sich Ilona Neri und Mera auf der Insel an. Um die drohende Gefahr endgültig zu bannen, trifft Neri die schwere Entscheidung, sich zu opfern, um die Pyramide zu zerstören.
Folge 26
Die Königin
22. Dezember 1997
Neri erhält nachts eine Vision ihrer Mutter, die sie auf kommende Ereignisse vorbereitet. Währenddessen kehrt Shersheba mit einem Heilmittel gegen das Virus auf den Ozeanplaneten zurück, fordert im Gegenzug jedoch die Anerkennung als Anführerin. Um Malakats Pläne zu stoppen, bittet Neri die Familie Bates auf ORCA um Hilfe. Mithilfe von Helen, die Kontakt zur Unterwasserpyramide aufnimmt, wird Neri zur „Höhle des Lichts“ im Outback geleitet, um unbemerkt in die Pyramide einzudringen. In der Zwischenzeit befiehlt Malakat die Zerstörung von ORCA. Neri und Jason gelingt es jedoch rechtzeitig, die Kammer zu betreten und den Selbstzerstörungsprozess der Pyramide einzuleiten. Im entscheidenden Moment erscheint Shalamorn, betritt die zentrale Kammer und übernimmt wieder die rechtmäßige Kontrolle.