Staffel 9

Folgen

1. 

   Folge 1

   Die Nacht hat viele Augen

   85

   22. September 2021 · 42 Min.

   Die Polizistin Kim Burgess kämpft um ihr Leben, während das Team versucht, ihren Kidnapper zu finden. Hauptkommissarin Sam Miller versucht verzweifelt, den Mörder ihres Sohnes zu finden. Voight und Upton müssen mit den Folgen ihrer tödlichen Entscheidung fertig werden. Ruzek kämpft mit dem Druck der Situation.

2. 

   Folge 2

   Wut

   79

   29. September 2021 · 43 Min.

   Als ein Informant der Polizei ermordet wird, macht sich das Team auf die Suche nach dem Täter, um eine schockierende Wahrheit zu erfahren. Voight und Ruzek entwickeln eine Strategie, um Burgess zu helfen.