Folgen
Folge 1
Ein Vintage-Transporter mit Tücken
24. September 2017 · 1 Std.
Der Winter ist die ideale Zeit, um im Schloss in Frankreich notwendige Arbeiten zu vollbringen. Auf Dick und Angels To-do-Liste steht einiges: Die Scheune soll zu einem Haus für Angels Eltern umgebaut werden, die Familiensuite soll gemütlicher gestaltet werden und Dick will dem 2.000 Quadratmeter großen Garten zu altem Glanz verhelfen. Für die Familiensuite lässt sich Angel von Jahrmärkten inspirieren und setzt auf Safari-Muster und Zirkus-Flair.
Folge 2
Auf Trüffel-Exkursion
01. Oktober 2017 · 1 Std.
Im Schloss ist die Zeit fürs Anpflanzen gekommen. Dick möchte das viktorianische Gewächshaus restaurieren, Beete zur Selbstversorgung anlegen und 30 Obstbäume pflanzen. Dick bringt Angel ein paar gärtnerische Fähigkeiten bei, damit sie den Blumengarten selbst anpflanzen kann. Bevor in zehn Wochen die Hochzeitssaison beginnt, möchte Angel eine dritte Gästesuite schaffen - ein prächtiges Boudoir aus zwei Dienstbotenzimmern im dritten Stock. Angel lässt sich für die neue Gäste-Suite von den 20er-Jahren inspirieren und plant ein elegantes Zimmer im Art déco-Stil.
Folge 3
Von Tortenständern und Hochzeitsbouquets
08. Oktober 2017 · 1 Std.
Als die neue Hochzeitssaison mit den sommerlichen Temperaturen im Schloss startet, wird Dick und Angels Leben in Frankreich wieder aufregender, denn es muss viel vorbereitet werden. Angel will einen alten Van in eine mobile Bar für Hochzeitsgäste verwandeln. Außerdem stehen auf ihrer Shopping-Liste ein Servierwagen, ein Weinkühler und ein Golfmobil. Während Angel investieren möchte, behält Dick das Geld im Blick. Um Dick zu beweisen, dass ihre Ideen Potenzial haben, setzt Angel ihre Geheimwaffe ein und lädt ein paar Freundinnen aus London ein. Nebenbei steht auch noch ein riesiges Bauprojekt an: Ein Teil der Scheune neben dem ummauerten Garten wird zu einem Zuhause für Angels Eltern umgebaut werden.