Folgen
Folge 1
Urlaub auf dem Glamping-Platz
11. November 2018 · 1 Std.
Seit über drei Jahren leben Dick und Angel in ihrem französischen Schloss. Doch es gibt noch immer viel zu tun. Alles dreht sich um den Außenbereich. Inspiriert von einer Nacht unter den Sternen hat Angel eine Idee: Sie will direkt neben dem Schloss einen luxuriösen Glamping-Platz errichten. Auf Dick kommt einiges an Arbeit zu. Geplant ist eine Outdoor-Küche, ein Bad, ein Grillplatz und eine zweite Kuppel an Land. Angel will den Stil des Chateaus auch auf dem Glamping-Platz umsetzen - und das so schnell wie möglich. Denn sie hat die neue Unterkunft bereits beworben und für den gesamten Sommer vermietet!
Folge 2
Dachbodenschätze
18. November 2018 · 1 Std.
Die Eventsaison hat begonnen und Angel hat alle Hände voll zu tun. Die Hochzeit von zwei guten Freunden steht an und die Familie plant eine Geburtstagsfeier für Angels Mutter. Aber vorher wartet auf Dick noch ein Job ganz oben im Schloss. In den ehemaligen Bediensteten-Zimmern möchte Angel ihr eigenes Reich zum Nähen und Basteln schaffen. Eine Dachboden-Schatzkammer, in der sie in Ruhe arbeiten kann, umgeben von vielen Erinnerungsstücken. Dafür macht die ganze Familie einen Ausflug auf den Flohmarkt. Für den Dachboden upcyceln die beiden Schlossbesitzer alte Vintage-Möbel vom Flohmarkt und von den Scheunen, die bis oben hin mit alten Möbeln vollgestopft sind.
Folge 3
Von Türmen, Blumen und Wassermelonen
25. November 2018 · 1 Std.
Zwischen Hochzeiten und Gourmet-Wochenenden verbringen Dick und Angel in den Sommerferien so viel Zeit wie möglich mit ihren Kindern Arthur und Dorothy. Nebenbei will sich Angel das Obergeschoss in Turm Nummer zwei vornehmen. Sie plant eine weitere Gästesuite unter dem Motto Blumen und Gartenparadies. Doch zuerst nimmt sie alles genau in Augenschein. Als sie eine Vintage-Tapete mit orientalischen Rosen entdeckt, bringt sie das auf eine Idee: Angel lässt sich von dem Muster inspirieren, um eine eigene Tapete für die Garten-Suite zu entwerfen. Außerdem möchte sie Dicks harte Arbeit im Garten wertschätzen und presst Blüten für die Dekoration.
Folge 4
Das Treppenhaus in neuem Glanz
02. Dezember 2018 · 1 Std.
Im Schloss hat Angel große Pläne für das Treppenhaus. Mit fünf Metern Höhe soll die hölzerne, mehrläufige Treppe in neuem Glanz erstrahlen. Und das so schnell wie möglich, denn die nächste Hochzeit findet in knapp zwei Wochen statt. In letzter Minute findet Angel eine Firma, die ihr einen burgunderroten Teppich anfertigt. Dick baut für die Kinder währenddessen ein eigenes Boot, mit dem sie sich eine Abkühlung gönnen. Dann steht die Hochzeit an und die beiden haben alle Hände voll zu tun - mit Logistik, Catering und Dekoration.
Folge 5
Opas Männerhöhle
09. Dezember 2018 · 1 Std.
Bevor der Winter kommt, will Dick eine riesige Wildblumenwiese für die nächste Saison anlegen. Dafür muss er die Fläche umpflügen, wovon Angel nicht begeistert ist. Außerdem sollen die Nebengebäude des Schlosses renoviert werden. Geplant ist eine Küche für Jenny und eine Männerhöhle im Zwischengeschoss für Steve. Angel macht sich bereits Gedanken zum Innendesign und bezieht zwei Vintage-Sessel mit einem neuen Bezug. Die Küche möchte Angel zu etwas Besonderem machen und so persönlich wie möglich gestalten. Sie benennt sie in "Café Grandma", in der in Zukunft alle drei Generationen zusammenkommen können.
Folge 6
Erntezeit
16. Dezember 2018 · 1 Std.
Der Herbst in Frankreich läutet die Erntezeit im Schloss ein. Die ganze Familie hilft dabei, die Kürbisse im Garten zu ernten. Nach vier Jahren Renovierung gibt es immer noch Räume im 45-Zimmer-Schloss, die noch nie angerührt wurden. Angel beschließt deshalb, ihre Aufmerksamkeit dem wichtigsten Durchgangsraum im Schloss zu widmen: der Stiefelkammer. Sie möchte die alte Abstellkammer mit neuer Farbe und eleganten Vintage-Details salonfähig für die Hochzeitsgäste machen. Bei der Renovierung stoßen Dick und Angel auf unerwartete Entdeckungen.
Folge 7
Der perfekte Weihnachtsbaum
23. Dezember 2018 · 1 Std.
Das Jahr geht zu Ende und Weihnachten steht vor der Tür. Dick, Angel, Arthur und Dorothy haben sich dick eingepackt und besucht den bezaubernden Weihnachtsmarkt in Angers. Ihr arbeitsreiches Jahr wollen sie mit einer Weihnachtsfeier ausklingen lassen, um allen Helfern zu danken. Da die üblichen Servicekräfte eingeladen sind, müssen die Gastgeber selbst ran. Angel übernimmt die Planung der Weihnachtsdeko, während sich Dick mit den Kindern auf die Suche nach dem perfekten Weihnachtsbaum begibt. Die Feier wird zum absoluten Erfolg - nicht zuletzt wegen der Kulinarik mit Lebensmitteln aus dem eigenen Garten und hausgemachtem Wein.